Tchad Ma Culture
Letteratura ciadiana
Nata da racconti e tradizione orale, la letteratura ciadiana è scritta principalmente in francese, poi in arabo; gran parte di essa è cresciuta nella diaspora. Qui ci sono scrittori le cui vite e opere sono ben documentate, dalla prima raccolta pubblicata nel 1962 alle voci di oggi.
Traduzione dal francese assistita da macchina, non ancora rivista da un madrelingua. Fa fede il testo francese.
Joseph Brahim Seid
1927 – 1980Genere : Racconti, narrazioneOpere principali : Au Tchad sous les étoiles (1962) ; Un enfant du Tchad (1967)Un pioniere: i suoi racconti e leggende, pubblicati da Présence africaine, aprirono la letteratura scritta ciadiana. È stato anche ministro della Giustizia (1966-1975).Wikipédia, Joseph Brahim SeidAntoine Bangui-Rombaye
1933 – 2026Genere : Testimonianza, romanzo autobiograficoOpere principali : Prisonnier de Tombalbaye (1980) ; Les Ombres de Koh (1983)Un ex ministro degli Esteri, racconta i suoi anni di detenzione: una grande testimonianza sul potere e sulla memoria.Wikipédia, Antoine Bangui-RombayeBaba Moustapha
≈ 1952 – 1982Da verificareGenere : Dramma, romanzoOpere principali : Makarie aux épines ; Le Commandant Chaka ; Le Souffle de l’harmattanUn drammaturgo morto a 30 anni. Le sue opere denunciano la dittatura. Il centro culturale di N’Djaména porta il suo nome.Wikipédia, Baba Moustapha ; J. Chevrier in Dictionnaire encyclopédique du théâtre (Bordas, 2008)Nétonon Noël Ndjékéry
1956Genere : Romanzo, raccontoOpere principali : La Descente aux enfers (1993) ; La Minute mongole (2014) ; Il n’y a pas d’arc-en-ciel au paradis (2022)Nato a Moundou e con sede in Svizzera, ha vinto il Gran Premio Nazionale di Letteratura del Ciad (2017) per la sua opera.Wikipédia, Nétonon Noël NdjékéryMarie-Christine Koundja
1957Genere : NovellaOpere principali : Al Istifakh ou l’idylle de mes amis (2001) ; Kam-Ndjaha la dévoreuse (2009)Nato a Iriba, diplomatico: la prima donna ciadiana a pubblicare un romanzo.Wikipédia, Marie-Christine KoundjaKoulsy Lamko
1959Genere : Dramma, romanzo, poesiaOpere principali : Ndo kela ou l’initiation avortée (1993) ; Le Mot dans la rosée (1997) ; La Phalène des collines (2000)Nato a Dadouar, un produttore di teatro comunitario; il suo romanzo La Phalène des collines affronta il genocidio contro i Tutsi in Ruanda.Wikipédia, Koulsy Lamko ; notice BnFNimrod (Nimrod Bena Djangrang)
1959Genere : Poesia, romanzo, saggioOpere principali : Les Jambes d’Alice (2001) ; Le Bal des princes (2008) ; Sur les berges du Chari (2016)Nato a Koyom, poeta pluripremiato (Premio Édouard Glissant 2008, Premio Apollinaire 2020); il fiume Chari attraversa la sua opera.Wikipédia, Nimrod (écrivain)
Punti da controllare
- Da verificareBaba Moustapha: anno di nascita ("circa 1952") e date della prima pubblicazione delle sue opere.
- Da verificareAltre voci da documentare prima della pubblicazione: Maoundoé Naindouba, Zakaria Fadoul Khidir, autori di lingua araba e giovani scrittori pubblicati in Ciad.
- Da verificareTimeline: la datazione dell'arte rupestre e le date di fondazione di Baguirmi e Ouaddaï, ancora dibattuto.
Mini quiz
Scegli una risposta: la correzione e la sua fonte appaiono immediatamente.
Domanda 1 di 3
Fonti
- Wikipédia, « Littérature tchadienne »
- Wikipédia, Joseph Brahim Seid
- Wikipédia, Antoine Bangui-Rombaye
- Wikipédia, Baba Moustapha ; J. Chevrier in Dictionnaire encyclopédique du théâtre (Bordas, 2008)
- Wikipédia, Nétonon Noël Ndjékéry
- Wikipédia, Marie-Christine Koundja
- Wikipédia, Koulsy Lamko ; notice BnF
- Wikipédia, Nimrod (écrivain)
Cronologia della storia del Ciad · Istruzione: per gli insegnanti
Prova video
Servizi e riprese pubblicati su YouTube da media, istituzioni o testimoni diretti, verificati prima della pubblicazione.
- « Le français diminue parce que l'école est très mauvaise », souligne le Tchadien NimrodGuarda su YouTube ↗
- Estación Norte - Temporada 03 Programa 08/01 - Charla con Koulsy LamkoGuarda su YouTube ↗
- INFOS TELE TCHAD DU 26 NOVEMBRE 2017 - Prix litteraire Joseph Brahim Seid 3ème éditionGuarda su YouTube ↗
Ultimo aggiornamento :
